小的

On voit souvent des écureuils dans les animaleries .

我们在卖小动物的商店，常可以看到松鼠。

Nous nous promenons dans les allées du jardin.

我们在花园的小路上散步。

C'est un petit village de deux cents habitants.

这是个有两百人的小村庄。

Elle est née dans un petit port du littoral atlantique.

她出生在大西洋沿岸的一个小港口城市。

J'ai des petites choses à rattraper en premier lieu.

我小的东西赶上第一。

Il y a juste une petite question à régler.

我还有一个小的惯例问题。

Les fille aiment la couronne de fleurs quand elle sont petites.

女孩子小的时喜欢花冠。

Quand il était petit, il voulait être un chanteur de rock.

他小的时想做摇滚歌手。

Proposez-vous des séjours pour des enfants aussi jeunes?

你们为这样小的孩子推荐一些逗留吗？

L'impact est moindre avec les boissons non gazeuses.

不含气体的饮料危险就会小的多了。

Les petits trucs après. Les gros trucs avant.

先搬大东西，小的等一下再搬。走!

Comparé au Samsung, le téléviseur Panasonic est moins marqué par le problème de crosstalk.

比起三星，松下电视是影响较小的串扰问题。

Par deux petites ouvertures, on pourra voir des nuages et la Terre.

通过两个小的窗洞，将可以看见云彩和地球。

C’est une toute petite entreprise, partie de nulle part, qui est arrivée jusqu’aux honneurs suprêmes.

这是一个非常小的，白手起家到至高的荣誉。

Les plus grands sur les caisses, les moyens debout, les petits assis.

个子中等的站在第二排；个子小的坐在前面地上。”

Tout mimi et bien douillet pour bébé !

给宝贝的小而柔软的外套！

Israël est un pays dont le marché interne est relativement limité.

以色列是国内市场相对小的国家。

J'aimerais apporter deux petites modifications à ce document.

我要对该文件作两项小的更正。

Nous avons pris quelques petites mesures encourageantes au cours de l'année écoulée.

我们去年采取了若干小的积极步骤。

Il y a aussi des conflits mineurs entre les États sans littoral.

内陆国家之间也有一些小的争端。