性虐待

Beaucoup sont victimes de sévices sexuels infligés par des membres de leur famille.

许多女孩受到家人的虐待。

Les filles victimes d'abus sexuels auront besoin de recevoir une attention toute particulière.

需要特别关心受到虐待的女童。

Trois d'entre eux ont confirmé que X avait subi des abus sexuels.

其中三人确认X曾遭到虐待。

Les petites filles, en particulier, sont exposées aux viols et aux sévices sexuels.

女童兵尤其受到强暴虐待。

Ils ont perdu leurs parents et ont été soumis à l'exploitation et aux sévices sexuels.

儿童成为孤儿，遭受剥虐待。

Ils sont aussi parfois victimes de sévices et d'exploitation sexuels.

有时还遭到虐待剥。

Des femmes et des fillettes continuent d'être victimes de viols et de sévices sexuels.

继强虐待妇女女孩。

Aucun de ces incidents n'a trait à des actes d'exploitation ou de sévices sexuels.

这些事件都不涉及虐待剥指控。

Nous appuyons pleinement une politique de tolérance zéro en matière de violences sexuelles.

我完全支持对虐待的零容忍政策。

Plusieurs cas ont été cités dans les médias suite à des accusations de maltraitances sexuelles.

媒体报导了一些对虐待起诉的案例。

Les écoles ont également l'obligation de le signaler lorsqu'elles soupçonnent des violences sexuelles.

学校还有义务报告有虐待嫌疑的案件。

Aucun cas d'abus sexuel de prisonnières n'a été signalé.

现在还没有对女囚徒虐待的案件报告。

Cela est également vrai s'agissant des cas d'exploitation et d'abus sexuels.

在剥虐待案件方面也是如此。

Les enquêtes sur les trois cas d'exploitation et d'abus sexuels se poursuivent.

对3起剥虐待案件正在进行调查。

L'exploitation et les abus sexuels ne sont pas des phénomènes isolés de tout contexte.

剥与虐待不是在真空中发生的。

Il faut s'attaquer au problème des sévices sexuels sur enfants en général.

儿童虐待的问题总体上说需要得到解决。

L'exploitation et la violence sexuelles peuvent aussi être une expérience traumatisante sur le plan émotionnel.

剥虐待还可能带来精神上的创伤。

Sri Lanka appuie la politique de tolérance zéro en matière d'exploitation et d'abus sexuels.

斯里兰卡支持对剥虐待采取零容忍政策。

Les sévices sexuels sont devenus, pour la société congolaise, un cancer qui semble incontrôlable.

虐待已经成为刚果社会中似乎失去控制的癌症。

Les allégations d'exploitation et d'abus sexuels doivent être prises très au sérieux.

剥虐待的指责必须极端严肃地对待。