手雷

Il étale également sa collection d'armes, fusils d'assaut, pistolets, grenades, etc. où rien ne semble manquer.

他还展己拥有的一个武器库，冲锋枪、手枪、手雷等应有尽有。

Faisant usage d'armes légères, de grenades et de cocktails Molotov, ce groupe a forcé l'entrée principale du complexe de l'Équipe.

暴徒使用小型武器、手雷和简易燃烧弹，冲破重建队大院的大门。

À Stimlje (groupement de forces multinational est), une grenade à main a explosé devant un magasin, ne causant que des dommages matériels mineurs.

在Stimlje(多国特遣部队东区)，一家商店门口发生手雷爆炸，仅造成轻微财物破坏。

Le 29 avril, une grenade à main a été lancée sur la résidence du chef de la délégation de la Commission européenne à Bujumbura, causant des dommages matériels mais sans faire aucun blessé.

29日，有人向欧洲联盟委员会驻布琼布拉代表团团长的官邸投掷手雷，造成财产损害，但没有人员伤亡。

Le régime de Transniestrie dispose d'installations industrielles pour la fabrication d'armes légères, comme des fusils d'assaut, des mitrailleuses, des lance-roquettes multiples et mobiles, des mortiers, des mines antipersonnel et des lance-grenades antipersonnel.

外德涅斯特政权拥有生产轻武器的工业设施，此类武器包括冲锋枪、机关枪、多用途火箭发射器系、炮、杀伤人员地雷和杀伤人员手雷发射器。

Entre le 1er février et le 30 avril, près de 2 000 armes légères, plus de 300 000 cartouches, plus de 5 000 grenades à main et mines et plus de 7 000 kilogrammes d'explosif ont été récupérés.

从2月1日至4月30日，共收缴近2 000件小武器、30万发弹药、5 000多枚手雷和地雷，以及7 000多公斤炸药。

Les munitions comprennent les cartouches et munitions pour armes de petit calibre, les projectiles et missiles pour armes légères, les conteneurs mobiles avec missiles ou projectiles pour systèmes antiaériens ou antichar à simple action, les grenades antipersonnel et antichar, les mines terrestres et les explosifs.

小武器添弹弹夹(发)；轻武器炮弹和导弹；装填独立防空和反坦克系导弹或炮弹的可移动装置；杀伤人员手雷和反坦克手雷；地雷；和炸药。