探究者

La diligence raisonnable étant le principal moyen de vérifier ses soupçons et d'éviter les opérations suspectes, les fraudeurs s'emploient en priorité à empêcher qu'elle soit dûment exercée.

履行尽职责是一项重工具，能够借以探究疑问并避免可疑交易，因此欺诈者的首目标就是阻挠履行正当的尽职责。

Ces éléments devraient tenir compte de la nécessité d'examiner les domaines où le Comité et ses Sous-Comités avaient avancé, ainsi que les domaines sur lesquels il serait peut-être nécessaire que le Comité porte davantage d'attention dans l'avenir, compte tenu de l'évolution des technologies spatiales et du nombre croissant des parties concernées.

这些立足于有对委员小组委员已取得进展的方面和委员可能须在今后更加关心的他方面加以探究，把空间技术的发展和利害关系者的增加一并考虑在内。