Le titre sous «Emissions» actuellement libellé «Net emissions» devra se lire «Emissions».
目前“”之下的标题“净”改为“”。
Le titre sous «Emissions» actuellement libellé «Net emissions» devra se lire «Emissions».
目前“”之下的标题“净”改为“”。
Elle a décidé de diviser par 4 ses émissions d'ici à 2050.
她决定要除以4到2050年。
Toutefois, la perspective changeait si l'on considérait les émissions cumulées (au lieu des émissions annuelles).
如果考虑到累计(而不是年度),情况就不是如此。
Le pays investisseur obtient des crédits d'émission qu'il peut utiliser pour atteindre ses propres objectifs.
向项目投资的国家获得的记分可适用于本国的目标。
Réduire les émissions du secteur des transports.
减少运输部门的废气。
Ces crédits d'émission récompensent ceux qui prennent des mesures de réduction des émissions.
减少奖励点发给采取行动降低其污染物者,以此鼓励减少污染的行动。
Le traitement des effluents gazeux permet de réduire sensiblement les émissions de HFC.
废气理可以大大减少。
Le niveau des émissions est très inégal d'une Partie déclarante à l'autre.
报告缔约方的差别很大。
Il ne suffit pas de souhaiter atteindre des objectifs généraux de réduction des émissions.
实现减少全球目标是不够的。
On peut considérer les émissions se produisant après l'élimination comme faibles.
的可能会低一些。
Selon les experts, 20 % des émissions de carbone proviennent de la déforestation.
据专家介绍, 20 %的二氧化碳来自森林砍伐。
Les États-Unis prennent des mesures pour atténuer les émissions de gaz à effet de serre.
美国正在采取行动减少温室气体。
Les émissions de substances organiques devraient être relativement mineures.
预计有机化合物的相对较小。
Ce chiffre indique l'ampleur du coût de la réduction des rejets.
这一计算指明了削减的费用水平。
Les émissions provenant d'autres procédés ont été peu abordées.
其他与工序有关的没有受到多少注意。
Les émissions et absorptions doivent être mesurées en même temps sur les sites de contrôle.
同时应计控制地区的和清除。
Les émissions et absorptions sont mesurées en même temps sur les sites de contrôle.
控制场地的和清除应当同时计。
Les participants ont examiné les moyens d'établir des niveaux de référence pour les émissions.
与会者讨论了确定参考水平的手段。
La réduction des émissions témoigne de l'efficacité des mesures d'atténuation.
缓解措施的效果主要体现在减少上。
Nous devons réduire de moitié les émissions mondiales avant 2050.
我们必须到本世纪中叶将全球减半。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。