无法处理的局面

Elle espérait que ces problèmes seraient étudiés dans un esprit de collaboration afin de résoudre une situation bureaucratique, illégale et, partant, inacceptable.

她希望以合作方式些问题，以便为此种官僚、不合法、因此无法接受的局面寻求解决法。

Cette situation n'est que la conséquence directe du niveau de développement du pays qui ne permet pas de résoudre l'ampleur des problèmes sociaux.

种局面完全是该国发展水平所造成的接后果，因为根据其发展水平，该国是无法种涉及如此广泛的社会问题。

Nous sommes profondément peinés par le fait que les institutions de l'ONU dans lesquelles nos peuples placent de grands espoirs sont incapables de trancher le noeud gordien de cette impasse inextricable.

我们深感不安的是，我们各人民给予重大寄托的联合国各机构无法快刀斩乱麻地一难于应付的僵持局面。