机具

Pour promouvoir la stabilité financière dans le secteur des machines.

共同促进具行业稳定的发展.

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

由于器配备了快速连接器系统，作业具的更换变得轻松快捷。

La vaste ouverture de la cabine offre une visibilité exceptionnelle sur l'outil de travail.

宽敞的驾驶室具有极佳的视野，可以全面掌握作业具的工作情况。

Grâce à la gamme complète d'outils de travail xxx, profitez pleinement de votre machine.

使用全面的xxx 作业具系列，可最大程度地提高器的工作效率。

L'attache rapide hydraulique en option permet de changer d'outil de travail rapidement sans quitter la cabine.

选购的液压快速连接器使操作员可以在不离开驾驶室的情况下迅速更换具。

Huaxing société de financement d'équipement en 1991 et est engagé dans le sud-ouest plus tôt des mécanismes financiers de vente.

华兴具司1991年，是西南地区较早从事具销售的司。

Société spécialisée dans l'équipement de financer la recherche et développement, production, marketing, service après-vente comme l'un des système de sonorisation.

我司专业从事具的研发，生产，销售，售后服务为一体的完善体制。

L'attache rapide de série permet une insertion et un retrait manuels des outils de travail grâce à deux poignées à bras de levier puissant.

快速连接器使操作员能够通过使用两根高杠杆手柄来手动连接和分离作业具。

Le dispositif anticalage optimise la puissance du moteur en continu en adaptant le couple moteur en fonction des besoins des systèmes hydrostatiques et des équipements.

防失速系统可以通过发动扭矩使静液压系统具系统的作业要求保持一致，始终最大限度地提高器功率。

Hubei l'ancienne usine de tracteurs, fondée en 1958, plus de 40 années de tracteur fabrication, le transport, les machines agricoles et d'autres uvres de l'histoire.

司前身为湖北拖拉厂，始建于1958年，已有40多年专业制造拖拉、运输、农具和其它工程械的历史。

La science et la technologie devrait être est une entreprise engagée dans des outils financiers, des fournitures de bureau, cadeaux publicitaires, les médias consolidé les services de l'agence.

应达科技是一家从事具、办耗材、广告礼品、媒体代理的综合型服务构。

Le Département d'agriculture par l'intermédiaire de sa section des prêts et dons aide les agriculteurs à construire des serres, des réservoirs d'eau et des fermes et à acheter des machines agricoles.

农业司通过其贷款和补助处帮助农民申请贷款，用于建设温室、水库和农场建筑，以及购置农具。

Des milliers n'ont plus d'accès direct à leurs terres agricoles, oliveraies par exemple, ou ne sont plus autorisés à amener leur matériel, tracteur par exemple, ou à embaucher des travailleurs temporaires pour les aider.

千上万人无法直接进入自己的耕作地，如橄榄树林，不能将拖拉等农具带回家，不能雇用临时人员协助自己。

Les producteurs et les transformateurs de produits de base doivent avoir accès au crédit pour financer leur fonds de roulement et investir dans de nouveaux actifs agricoles, la technologie et du matériel d'après-récolte et de transformation.

初级商品生产者和加工商需要得到信贷，以便满足周转的需要和对新型农具、技术和加工设备以及收获后活动的投资。

Par ailleurs, il faut encourager les petites et moyennes entreprises à se lancer dans le traitement des aliments de même qu'à fabriquer des matériaux de construction ainsi que des outils et des équipements agricoles afin de créer des emplois et de limiter les importations.

此外，必须扶持食品加工、生产建筑材料及农业具的中小型企业，以便设法创造就业会，避免增加进口。