正是

C'est le moins qu'il est en droit d'attendre et le moins que nous exigerions.

它达尔富尔人民的合理期望，也我们的要求。

C'est exactement ce qu'a dit le représentant d'Israël.

这以色列代表说的话。

Cela ne pourrait être plus vrai en Sierra Leone.

塞拉利昂的局势这样。

C'est à eux que nous devons ce rapport.

他们使本报告成为可。

Il s'agit de pratiques qui doivent cesser.

这类做法，必须加以制止。

Il est l'exemple du représentant dont nous parlons.

他我们所说的那种代表。

Nous laisserons cette question au groupe technique.

这组处理的问题。

Au nombre de ces questions figure le clonage des êtres humains.

克隆人这样的一个问题。

Nous les avons élus précisément pour des moments comme celui-ci.

我们选举它们为了这种时刻。

Or, elle est au coeur même de cette souveraineté.

然而它却其核心所在。

Le processus de paix ne mérite pas moins.

和平进程所需的这些。

En fait, c'est ce qui a déclenché la guerre au Congo.

这引发刚果战争的根源。

C'est ce qui risque d'arriver à l'Assemblée générale.

这可大会发生的情况。

Le projet qu'il est proposé d'entreprendre répondrait à cette demande.

拟议项目为了响应这一要求。

C'est une chose sur laquelle nous travaillons.

这我们现在在争取的。

C'est exactement ce qui se produit en ce moment.

这现在所发生的情况。

Et c'est précisément ce qui s'est produit le mois dernier.

上个月发生的这种情况。

Le moment est bienvenu pour rappeler cette décision.

现在重申这一决心的时候。

Ce sont ces éléments qui sont à l'origine de la violence et des conflits.

这些问题造成暴力与冲突。

Il est grand temps de faire le bon choix.

现在作出确选择的时候。