Celles-ci constituent 53,8 % de tous les décès.
这些死因造成的死亡占全部死亡人数的53.8%。
Celles-ci constituent 53,8 % de tous les décès.
这些死因造成的死亡占全部死亡人数的53.8%。
Le taux de mortalité maternelle est de 700 pour 100 000 naissances vivantes.
产妇死亡率为每1万名活产中700名死亡。
La mortalité néonatale représentait 58 % du taux de mortalité infantile.
新生儿死亡数占幼儿死亡总数的58%。
La mortalité globale ou ventilée par cause spécifique présente des disparités d'origine socioéconomique.
从整体死亡率以及分原因死亡率中可发现社会和经济的差别。
La délégation palestinienne regrette toute vie perdue, en particulier lorsqu'il s'agit d'enfants.
巴勒斯团对任何死亡,尤其是儿童的死亡感到遗憾。
Un citoyen a été tué et un autre blessé.
一名居民死亡,一名居民受伤。
Le taux de mortalité des femmes rurales et urbaines est semblable.
城乡妇女的死亡率差不多。
L'on observe un recul remarquable des autres causes de mortalité.
其他造成死亡的原因明显下降。
Les morts et les souffrances doivent cesser.
那里的死亡和痛苦必须结束。
Le taux de mortalité maternelle et infantile continue à baisser.
母亲及婴儿死亡率不断降低。
L'un est mort, l'autre a été grièvement blessé.
一名警察死亡,另一人受重伤。
Un des soldats a été tué et trois ont été blessés.
其中一名士兵死亡,三人受伤。
À Mhaibib, une personne a été tuée lors d'un bombardement.
在Mhaibib,轰炸导致一名平民死亡。
Mais il y a aussi eu des morts et des arrestations.
但也有人死亡和被捕的情况。
Des millions de personnes meurent chaque année par manque de nourriture.
每年几百万人因粮食匮乏死亡。
Nombre des nôtres y ont perdu la vie.
在这过程中我们许多人死亡。
La Commission, dans sa forme actuelle, est morte.
目前形式的停火委员会已经死亡。
Ils sont comparables à ceux d'autres nations avancées.
这些死亡率同其他先进国家相当。
Le nombre des victimes des radiations s'accroît chaque jour.
其放置而导致死亡的人数与日俱增。
Cela n'est pas une culture de paix, c'est une culture de mort.
这不是和平文化,这是死亡文化。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。