C'est notre Président, M. Karl Offmann, qui nous représente en cette heureuse occasion.
毛里总统卡尔·奥弗代表毛里参加这一喜庆。
C'est notre Président, M. Karl Offmann, qui nous représente en cette heureuse occasion.
毛里总统卡尔·奥弗代表毛里参加这一喜庆。
D'après le Gouvernement mauricien, il n'y a à Maurice aucun cas de disparition forcée.
据毛里政府说,毛里并没有出现过强迫失踪现象。
Maurice est prêt à s'associer à ce groupe.
毛里愿意加入该小组。
Il n'y a pas de problème d'analphabétisme chez les femmes.
毛里不存在妇女文盲问题。
Le Gouvernement envisage-t-il de modifier cette règle?
毛里政府是打算修改这条规定?
Maurice a l'intention de mettre en oeuvre le système d'informations à l'avance sur les passagers.
毛里打算执行旅客信息预报系统。
La Stratégie devrait faciliter ce genre d'initiatives.
《毛里战略》应该促进这种举措。
Maurice n'a pas encore signé le Protocole.
毛里尚未签署该《议定书》。
Je vais à présent faire une déclaration en ma qualité de représentant de Maurice.
我现在以毛里代表身份发言。
Maurice a obtenu des résultats exemplaires en matière de développement économique et social.
毛里经济和社会发展很出色。
Le Gouvernement mauricien a offert d'accueillir cette réunion.
毛里愿作为东道国主办此次会议。
Nous louons également la façon dont Maurice s'est acquittée de sa tâche en janvier.
我们也赞扬毛里1月份领导。
Les Seychelles et Maurice ont déjà pris des dispositions en ce sens.
塞舌尔和毛里已经为此采取措施。
Je vais maintenant faire une déclaration en tant que représentant de Maurice.
我现在以毛里代表身份发言。
Ultérieurement, Maurice se joint aux auteurs du projet de résolution.
毛里随后加入成为决议草案共同提案国。
Selon la législation en vigueur, l'avortement est illégal à Maurice.
根据现行法律,在毛里堕胎不合法。
Maurice est attachée au principe de l'égalité dans l'éducation.
毛里保证在教育中遵守平等原则。
Maurice, Sainte Lucie et Nauru ont fait des observations.
毛里、圣卢西亚和瑙鲁发表了评论。
Maurice a pris des mesures dans ces différents domaines.
毛里已经开始就所有三项措施采取行动。
Permettez-moi de féliciter Maurice de présider cette réunion et d'avoir pris cette initiative.
我要祝贺毛里主持这次会议并采取这项主动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。