Le mimosa est cultivé sur la Côte d'Azur.
地中海
海种植金合欢花。
Le mimosa est cultivé sur la Côte d'Azur.
地中海海种植金合欢花。
On pratique la culture du mimosa sur la Côte d'Azur.
地中海海种植金合欢花。
Sur les plans culturel et historique, ils faisaient apparaître des intérêts communs.
海各国，特别是海的小国或贫穷国家，可以在一起做到它们任何一国单独无法做到的事情。
On pratique l'agriculture dans la plaine côtière et dans l'intérieur du pays,.
在海平原和内
事农业。
Forum mondial sur les océans, les côtes et les îles.
海洋、海和岛屿问题全球论坛。
L'élévation du niveau de la mer sera lourde de conséquences sur les communautés côtières.
海平面上
将严重影响海社区。
Deux navires de guerre britanniques sont restés au large des côtes de la Sierra Leone.
两艘英国战舰仍留在塞拉
海。
L'environnement dans les zones côtières a aussi subi de gros dommages.
海的环境遭到大规模破坏。
La détérioration du milieu marin et des zones côtières dans la région est extrêmement grave.
该区域的海洋和海环境急剧恶化。
La zone côtière abrite 90 % de la population.
该国90％的人口聚集在海地。
J'invite instamment ces États à nous faire leurs conclusions aussi rapidement que possible.
我敦促海国尽快向我们提交其呈件。
L'État côtier se voit accorder jusqu'à une demi-journée pour cette présentation.
海国的介绍时间最多可给半天。
Ces services étaient offerts dans le monde entier, sur site terrestre comme en haute mer.
它在全世界提供上和海的服务。
Sera également élaboré un plan de gestion stratégique des pêcheries côtières.
还将制定一个岸海渔业战略管理计划。
Les droits de l'État côtier sur le plateau continental ne sont pas contestés.
海国对大架的权并无争议。
Les forêts de mangrove sont une autre ressource côtière importante.
红树林是又一重要的海资源。
La traduction est envoyée à l'État côtier avec le texte anglais original des recommandations.
译本应连同建议的英文原件送交海国。
Les États côtiers ont un rôle important à jouer à cet égard.
海国家在这方面可以发挥重要作用。
Les États côtiers ont été autorisés à étendre leur mer territoriale jusqu'à 12 milles marins.
海国被允许将其领海扩大到12海里。
Une demi-journée au plus peut lui être allouée à cette fin.
可给海国最多半天时间进行陈述。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
