海底测量

Leurs préoccupations ont conduit les autorités à demander à des géomètres de faire un levé topographique du fond marin près de l'emplacement du futur aéroport, afin d'atténuer les risques pour les éventuels maîtres d'œuvre.

为了回应提出的忧虑，请一组测量师对设机场地点附近的海底进行地形测量，这可有助于减少承包商未来的风险。

Le rapport fait apparaître l'intérêt que peut présenter pour tous les contractants la mesure du dépôt de particules au fond de la mer étant donné que l'évolution à long terme de ces dépôts peut faire apparaître des schémas et des signaux de caractère plus général.

报告明所有承包者测量流向海底的粒子流是有益的，因为从这种长期流动可以看出律和信号。