S'il était maintenu intact, les États-Unis ne pouvaient pas moderniser leur matériel stationné en Corée du Sud et ils ne pouvaient pas non plus faire passer immédiatement de 20 à 40 le nombre des divisions de l'armée sud-coréenne, ni moderniser le matériel de combat de leur marine et de leurs forces aériennes en vertu de ce qu'ils appelaient le renforcement équilibré des trois armes.
保持这一条款完好无损,美方就不能将其布置在南朝鲜装备现代化,也足阻碍对南朝鲜陆军从20个立即增加到40个,“三军平衡扩展”名义,将其海空军作战装备现代化。