港口

Il amarre son navire dans le port.

他把船停泊在口。

Nous arriverons au port dans deux heures.

我们两小时后口。

Elle est née dans un petit port du littoral atlantique.

她出生在大西洋沿岸的一个小口城市。

On y est en train de construire un nouveau port.

这里正在建设新的口。

J'ai une idée.Allons prendre un pot au Café du Port.

我们去口咖啡馆喝一杯吧。

On ne peut entrer dans ce port qu’à marée haute.

只有在高潮时才能进入这个口。

Le port de chargement était Felixstowe et le port de déchargement celui de Koweït.

装运口为Felixstowe, 卸货口为威特。

Elles ont été chargées à Felixstowe et devaient être déchargées au port de Koweït.

装运口是Felixstowe, 卸货口是威特。

Dans un certain nombre de la ville portuaire de l'aéroport au nom de l'agence.

在多个口城市的机场设有代表机构。

Je suis facilement accessible de l'entreprise avant le Golfe port de Qingdao 2 km.

我公司交通方便离青岛前湾口2公里。

Marseille, le plus grand port de commerce sur la Méditerranée.

地中海沿岸最大的商业口，马赛。

Le bateau fait seulement escale au port pour une heure.

这只船在这个口只停靠一个小时。

Les autorités portuaires ont fait visiter à l'expert le port de Kismayo.

专家由基斯马尤口官员带领访口。

En France, les raffineries de pétrole sont installées à proximité des grands ports.

在法国，炼油厂都设在大型口附近。

Sur le point de ports, d'affaires, avec crédibilité, le premier client.

濒临口，业务广泛，讲求信誉，客户第一。

L'exportation de bois constitue la principale activité commerciale de trois des quatre ports du pays.

木材出口是国四个口中三个口的主要商业活动。

C'est un des ports où on importe du bois et exporte des produits de soie.

这是我们进口木材和出口丝织品的口之一。

Les grands ports du monde, dont quelques-uns dans la région, deviennent des centres logistiques.

世界上各主要口以及本区域几乎口正在发展成物流中心。

De nombreux bateaux garnissent le port.

船只布满口。

La reconstruction des ports, notamment des 50 ports les plus importants, est un autre enjeu clef.

口重建是另一项重大挑战，包括需要有资金保障，确保建设50个高度优先口，这些口都需要修复。