10. Il y a une melée au cercle central.
在中圈进行一争夺。
10. Il y a une melée au cercle central.
在中圈进行一争夺。
La concurrence est féroce,le marché est cruel.
竞争是,是残酷。
Nous allons participer activement dans un marché hautement concurrentiel.
我们将积极参与竞争。
Ensuite, il doit affronter une concurrence extrêmement rude.
随后,iPhone还得应对极具竞争。
La société de plus en plus dans l'environnement concurrentiel international a augmenté.
使公司在日益国际环境中逐渐壮大。
Nous tenons à la compétitivité des entreprises connaissance de la mer, main dans la main!
愿我们在竞争商海中相识,携手!
Mais celle-ci pourrait être le théâtre d'intenses batailles politiques.
但是很有可能将是一次政治斗争。
Dans le très concurrentiel marché de l'habillement, un moderne, et nous sincèrement pour votre service.
在服竞争现代,我们真诚为您服务。
Face à la féroce concurrence sur le marché, nous sommes prêts à développer avec vous!
面对更加竞争,我们愿同你们一起成长!
Entreprises dans le marché hautement concurrentiel environnement a continué de développer et de croître!
企业在当今竞争环境中不断发展壮大!
Les migrations suscitent bien sûr des débats passionnés.
移徙问题引起了辩论。
Les mois d'été sont ceux où les combats battent leur plein.
夏天是战事最季节。
L'interdiction de la corrida a été votée au parlement catalan, après des débats houleux.
在争论后,加泰罗尼亚议会对禁止斗牛问题进行了投票。
Le Groupe d'étude s'est lancé dans un vif débat.
本小组进行了讨论和辩论。
Elles ont subi des pertes humaines et livré des combats intenses.
他们曾遭受伤亡并参加战斗。
La mondialisation a fait des transports maritimes une industrie extrêmement concurrentielle.
全球化已使航运成为一个竞争行业。
Des échanges nourris de coups de feu ont également été signalés à Hébron.
据报道,在希布伦也有炮火。
Les combats les plus durs se poursuivaient la veille à Netzarim.
前一天最战斗仍然发生在Netzarim。
Ces affrontements ont été les plus violents que Mogadishu ait connus depuis des années.
是多年来在摩加迪沙发生最战斗。
La PNTL a alors riposté et des tirs nourris s'en sont suivis.
国家警察随即还击,双方进行了交火。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。