Il est également impérieux d'améliorer la situation financière du Fonds pour l'environnement du PNUE.
还迫切需要改善环境署环境基金的财政状况。
Il est également impérieux d'améliorer la situation financière du Fonds pour l'environnement du PNUE.
还迫切需要改善环境署环境基金的财政状况。
Elle fournit un environnement épanouissant où ils peuvent se développer.
家庭提供一个教养环境,儿童可以在这种环境中发展。
CLC2000 a été financé par le Ministère slovaque de l'environnement et l'Agence européenne pour l'environnement.
斯洛伐克环境部和欧洲环境署对CLC2000项目给予财政上的支持。
Il convient aussi de renforcer son rôle en tant qu'administrateur du réseau.
关于环境基金的络责任,应加强环境基金秘书处作为络管理人的作用。
Les autres domaines comprennent la corruption et les délits relatifs à l'environnement.
其他领域包括腐败和环境犯罪。
Réduire les incidences environnementales de la consommation d'énergie.
减轻能源利用对环境的影响。
Rapport sur la gouvernance internationale en matière d'environnement.
关于国际环境管理问题的报告。
Songeons, par exemple, aux réalisations du Conseil international pour les initiatives écologiques locales (ICLEI).
比如,环境倡议理事会的成就。
Toute personne a droit à un environnement sain.
人人有权居住在健康的环境中。
Le siège de l'Organisation mondiale de la santé est un espace non-fumeurs.
世卫组织总部已经实现了无烟环境。
L'environnement doit être présenté comme un facteur de croissance économique.
环境必作经济增长的机会。
La majorité de ces facteurs a un rapport avec l'environnement et la population.
这些因素大多与环境和人口有关。
Le climat politique a encouragé le développement de médias relativement libres.
政治环境鼓励了相对自由的媒体。
De plus, la rédaction nécessite un environnement collégial.
此外,起草需要一种集体钻研的环境。
Le renforcement du régime de non-prolifération nécessite l'instauration d'un climat de confiance.
加强不扩散制度需要一种信任的环境。
En mettant en place un cadre réglementaire propice.
营造支持结成伙伴关系的管理环境。
Il faudrait prendre en compte comme il convient les incidences du développement sur l'environnement.
应充分解决发展对环境的影响问题。
La réalisation d'une renaissance globale des civilisations est tributaire de conditions nouvelles.
文明的全面复兴取决于新的环境。
Le PNUE est étroitement associé à ces activités.
环境署密切紧跟这一项概念性工作。
Qu'il me soit permis d'aborder maintenant la question du milieu marin.
下面请允许我谈谈海洋环境问题。
声明:以上、词性分类均由互联资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。