现代音乐

J'aime la musique contemporaine.

喜音乐。

Il aime de plus en plus la musique moderne.

1他越来越喜音乐。

J'aime aussi bien la musique classique que la musique moderne.

喜古典音乐和音乐。

Elle choisit un exemple typique de musique moderne.

显示wuu 伊选了音乐个一个典型例子。

Ravel me réconcilie avec la musique moderne.

拉威尔使对音乐重新产生了好。

Je trouve la musique contemporaine inaudible.

得音乐难听极了。

J’aime la musique classique et moderne.

喜古典音乐的音乐.

J’aime la musique contemporaine.

喜音乐。

La nuit, dans les theatres antiques de Nimes et d’Arles, le public va ecouter des operas classiques ou de la musique moderne…C’est ca la Provence.

晚上，人们聚集在尼姆和阿尔古老的剧场里聆听古典歌剧或音乐。。。这就是普罗旺斯。

Leur orchestre à cinq musiciens surprend et séduit les publics, grâce à des mélodies où se rencontrent Bach, Ravel, Bernstein et les créateurs de notre temps.

五人乐团的演出让人惊喜，让人着迷，完美的节奏，细腻的旋律，演出充满了无限的可能，巴赫、拉威尔、伯恩斯坦和音乐人在这里交汇。

La proportion de femmes qui bénéficient de subventions cantonales pour réaliser des oeuvres, de bourses d'études et de distinctions varie selon les domaines (musique, cinéma, danse, théâtre, beaux-arts, littérature) et parfois selon les sous-domaines (par exemple musique classique et musique contemporaine ou entre différents styles de musique contemporaine).

获得州创作补助金、奖学金和荣誉称号的妇女所占的比例在各领域（音乐、电影、舞蹈、戏剧、美术、文学）之间有所不同，有时在各分领域之间（例如在古典音乐和音乐之间或在音乐的不同种类之间）也有所不同。