破坏性

Agir avec fermeté sur la vente de la non-destructif aspects de la marchandise.

坚决不代理对销售环节有破坏性的商品。

Nous demandons à Israël de mettre fin à ces mesures déstabilisatrices.

我们呼吁以色列停止这一破坏性行动。

Les effets de ces catastrophes sont dévastateurs et durables.

后果是具有破坏性和持久的。

L'Asie du Nord-Est a subi des périodes de froid d'une rigueur dévastatrice.

东北亚经历了破坏性的严寒。

Mais ce sont des armes de désorganisation massive.

但它们是大规模破坏性武器。

Ce processus de saisie des terres comporte aussi un volet destructeur.

占用土地的过程也是破坏性的。

Le caractère limité et vulnérable des ressources en eau douce.

淡水资源的有限性和易破坏性。

Aucune technique de vérification destructive n'est prévue.

没有对实施破坏性核查技术作出预测。

Le secteur des télécommunications a également été très touché par le cyclone Ivan.

电信部门也受到伊万飓风的破坏性影响。

Ce gel commence à avoir un effet dévastateur sur les activités du Tribunal.

这种冻结正在开始对法庭产生破坏性影响。

Cette approche est une source de perturbations et ne favorise pas la coopération.

这种办法是破坏性的和不合作的。

L'Afghanistan subit depuis plus de 20 ans les effets d'un conflit dévastateur.

阿富汗忍受了20多年具有破坏性的冲突。

Les effets des conflits de longue durée ont été particulièrement dévastateurs.

长期性冲突影响所及，破坏性尤巨大。

Cependant, l'impact des catastrophes causées par l'homme est encore plus dévastateur.

此，灾难的影响更具有破坏性。

Les conflits ont des effets dévastateurs sur la sécurité des personnes.

冲突对于民的安全保障有着破坏性影响。

Mon pays a fait l'expérience directe des effets dévastateurs de l'insurrection.

我国直接经历过叛乱造成的破坏性后果。

Le 12 janvier 2010 à 16 heures 58, un séisme de magnitude 7 ravage Haïti.

2010年1月12日16点58分，海地发生震级7级的破坏性地震。

Des propriétés particulières de la stabilité, a spécialisés de lutte contre la foudre des expériences destructrices.

性能特稳定，专门做过抗雷击破坏性实验。

Les conflits armés ne feront que retarder les progrès et auront des effets catastrophiques.

武装冲突只能拖延进步并带来破坏性后果。

L'histoire du Liban témoigne des dangers d'une politique du pire.

黎巴嫩的历史证明，破坏性政策是危险的。