Nous avons une série de résolutions qui imposent des embargos qui ne sont pas respectés.
我们通过了一系列决议以实行禁运，但这些禁运措施却遭到蔑视。
Nous avons une série de résolutions qui imposent des embargos qui ne sont pas respectés.
我们通过了一系列决议以实行禁运，但这些禁运措施却遭到蔑视。
Nous réitérons notre appel à la levée de l'embargo.
我们再次要求解除这一禁运。
Il est également impératif de mettre fin à toute forme d'embargo.
必须
何形式的禁运。
Le deuxième élément que je souhaite évoquer concerne l'embargo sur les armes.
第二个因素涉及
禁运。
L'embargo imposé par les États-Unis est, à cet égard, un facteur particulièrement préjudiciable.
美
的禁运是一大负面因素。
Dans ces conditions, les effets du blocus se sont fait sentir plus durement.
这些因素加重了禁运的影响。
Le blocus a également été préjudiciable au développement scientifique dans le pays.
禁运也伤害该的科学发展。
L'embargo sur les armes constitue un autre sujet de préoccupation.
禁运是另一个关切领域。
L'embargo économique est une sanction très sévère.
经济禁运是一种严厉的制裁。
Le blocus signifie l'imposition de sanctions économiques.
禁运意味着强加经济制裁。
Le Libéria continue de violer l'embargo sur les armes.
利比里亚仍在违
禁运。
Il est indispensable de définir plus précisément le champ d'application de l'embargo.
有必要更清楚地界定禁运范围。
Cet embargo a été, au mieux, une cause parallèle de perte.
贸易禁运充其量只是损失的平行原因。
La deuxième priorité est représentée par les embargos sur les armes.
第二个优先问题是禁运。
Il est grand temps que l'embargo soit levé.
现在是解除这一禁运的时候了。
Toute transaction de ce genre avec ces pays est strictement interdite.
严格禁止同受禁运的家进行这种交易。
Leur existence n'est pas postérieure à l'instauration de l'embargo.
它们并非在规定禁运之后才出现的。
La tâche de surveillance dont est chargé le Groupe est très complexe.
监测组的监测禁运务极复杂。
C'est pourquoi, il est urgent qu'il soit levé immédiatement et une fois pour toutes.
因此，迫切需要一劳永逸地取消禁运。
Les inspections au titre de l'embargo y sont à peine mentionnées.
通信中很少谈起视察禁运情况的工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
