La délégation kényenne apprécie tous les travaux accomplis par le Comité à l'égard du Kenya.
Chelaite女士(亚)说,亚代表团感谢委员会为亚所做的一切工。
La délégation kényenne apprécie tous les travaux accomplis par le Comité à l'égard du Kenya.
Chelaite女士(亚)说,亚代表团感谢委员会为亚所做的一切工。
Un acte commis hors du Kenya par un ressortissant étranger se trouvant actuellement au Kenya.
目前在亚境内的外国国民在亚境外实施的行为。
M. Kottut (Kenya) dit que sa délégation préfère conserver le texte tel quel.
Kottut先生(亚)说,亚代表团主张保持案文不变。
Le Kenya adopte une approche participative et invite la population à faire connaître ses vues.
亚正在采取一种参方法,并呼吁亚人民表达其意愿。
Mme Lichuma (Kenya) souhaite préciser que son pays comprend parfaitement la Convention.
Lichuma女士(亚)希望阐明一下,亚并缺乏对《公约》的认识。
C'est là un défi que le Kenya a su relever.
亚能够迎接这一挑战。
C'est une tâche que le Kenya a prise au sérieux.
亚认真应对这一挑战。
Le Kenya continuera à appuyer les travaux du Tribunal.
亚将继续支持法庭工。
Le Kenya attache une grande importance à l'Accord sur les stocks de poissons.
亚常重视渔类协定。
Mon pays attache une importance particulière à la coopération Sud-Sud.
亚特别重视南南合。
Le Kenya est prêt à jouer son rôle à cet égard.
亚愿尽自己的一份力量。
Le Kenya se félicite de la création de la Commission de consolidation de la paix.
亚欢迎设立建设和平委员会。
Le Kenya livre néanmoins son propre combat.
亚也在进行自己的斗争。
Ce projet est mis en œuvre dans six districts au Kenya.
这个项目在亚六个地区执行。
Le Kenya n'a rien à gagner à cacher le fugitif.
藏匿这名逃犯对亚毫无好处。
Le Kenya a mis en place un National Catastrophe Operation Centre.
亚成立了国家救灾行动中心。
Ces affaires ont été portées devant les tribunaux kényens.
亚法院正准备审理这些案件。
Un autre projet pilote est prévu au Kenya.
另一个试点项目计划放在亚。
Le Kenya est reconnaissant de l'appui qu'il a reçu des partenaires de développement.
亚感谢发展伙伴给予的支助。
Deux soldats du bataillon kényen ont été blessés.
亚营两名士兵在此处负伤。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。