La Constitution des Philippines place l'enfant au cœur de la famille philippine.
《
宪法》把儿童作为家庭的核心。
La Constitution des Philippines place l'enfant au cœur de la famille philippine.
《宪法》把儿童作为家庭的核心。
Sa délégation remercie les diverses délégations qui ont exprimé leur soutien à la candidature philippine.
代表团感谢对候选人表示支持的代表团。
Les Philippines ont pleine confiance dans le processus du Conseil.
充分信任安理会进程。
Je donne la parole au représentant des Philippines.
我现在请代表发言。
Les Philippines ont contesté la plupart de ces allégations.
否认了多数这些指控。
Je donne maintenant la parole au représentant des Philippines.
我现在请代表发言。
Les Philippines accordent donc la plus importance aux enfants.
因此，最为重视儿童。
Des déclarations sont faites par les représentants des Philippines et de la France.
和法国的代表发言。
Et récemment, il y a eu un attentat aux Philippines.
最近，又发生一次袭击。
Les Philippines soutiennent sans réserve l'adoption de la Convention par l'Assemblée générale.
衷心支持大会通过这项公约。
Un projet pilote entrepris aux Philippines a été mené à bien.
的一个试点项目已经完成。
Je vais à présent faire une déclaration en ma qualité de Présidente des Philippines.
现在我以总统的身份发言。
Les Philippines sont en train de bâtir une économie ouverte.
我们正在建设一个开放的经济。
Les enfants sont également protégés par le cadre juridique des Philippines.
儿童还受到法框架的保护。
C'est le cas de Bahreïn, du Maroc et des Philippines.
巴林、摩洛哥和即为如此。
Des représentants des Philippines et de la Turquie ont participé à ces programmes.
和土耳其的官员参加这些方案。
Les Philippines ont présenté une actualisation de leur rapport précédent.
提交了其此前呈件的更新。
Les Philippines ont présenté une version actualisée de leur précédent rapport.
对此前的报告做出了更新。
Le Gouvernement philippin a envoyé cinq communications au Groupe de travail.
政府将5份来文送交工作组。
Les Philippines espèrent améliorer leur propre productivité alimentaire.
希望提高本国的粮食生产率。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
