Ces produits de fission sont des aérosols qui ont été relâchés dans l'atmosphère.
这些
裂变
物是已经排放到大气中的一些悬浮微粒。
】 fission
裂变释放出巨大的能量。
~Ces produits de fission sont des aérosols qui ont été relâchés dans l'atmosphère.
这些裂变物是已经排放到大气中的一些悬浮微粒。
Le Np devrait probablement figurer parmi les matières visées par le traité envisagé.
镎可能应当列入裂变材
约。
L'Ambassadeur du Pakistan a fait référence à l'histoire du traité sur les matières fissiles.
他提到裂变材禁约的历史。
Les stocks existant de matières fissiles ne seraient pas touchés par le traité.
现有裂变材储备不会受该约影响。
Les stocks existants ne seraient pas concernés non plus.
裂变材的现有库存也不会受到影响。
Le premier est un traité sur l'interdiction de la production des matières fissiles.
第一个手段是禁裂变材约。
Un traité sur les matières fissiles est également indispensable.
关于可裂变材的约也非常重要。
Il importe qu'ils négocient promptement un traité d'interdiction des matières fissiles.
必须迅速对裂变材禁约展开谈判。
Je veux parler d'un traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles, ou FMCT.
那就是裂变材禁约，简称禁约。
Ce résultat peut être obtenu en négociant le traité sur les matières fissiles.
通过谈判裂变材
约可以做到这一点。
Un traité sur la production de matières fissiles modifierait radicalement la situation.
裂变材禁约能从根本上改变这种情况。
Pourquoi un traité sur la production de matières fissiles est-il une bonne idée?
那么，裂变材禁约的好处在哪里？
Des négociations sur un traité d'arrêt de la production des matières fissiles devraient commencer immédiatement.
应立即启动关于裂变材禁约的谈判。
En continuant d'éliminer les matières fissiles de leurs programmes d'armement.
继续从美国的武器计划中消除裂变材。
Le traité sur les matières fissiles est une occasion à saisir.
裂变材禁约就是应该抓住的一个机会。
L'interdiction de la production de matières fissiles est une autre question urgente.
另一个迫切的问题是禁止生裂变材。
La question des matières fissiles est aussi controversée que celle du désarmement nucléaire.
裂变材的问题如同裁军一样具有争议性。
Troisièmement, se pose la question de savoir que faire des matières fissiles excédentaires.
第三，有一个如何处理剩余裂变材的问题。
Deuxièmement, les stocks mondiaux de matières fissiles servant à la fabrication d'armes sont en surabondance.
第二，武器级裂变材的全球库存远远过剩。
Les stocks de matières fissiles déjà existants ne seraient pas affectés par le traité.
已有的裂变材储存将不受禁约的影响。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
