Les activités sont réalisées conformément à la politique d'évaluation de l'organisation.
指导工作是政策。
Les activités sont réalisées conformément à la politique d'évaluation de l'organisation.
指导工作是政策。
Qualité des évaluations effectuées par le Bureau de l'évaluation.
开质量。
Par ailleurs, il effectue lui aussi des évaluations et en fait réaliser.
处对系统提供职能领导和总体管理,同时也进行和委托。
Examen du Bureau de l'évaluation réalisé par le réseau d'évaluation du CAD.
发援会网对同侪审查。
Les évaluations stratégiques et thématiques ont également eu des effets positifs.
对战略和专题回应同样很积极。
Collaboration avec le Groupe des Nations Unies sur l'évaluation.
与联合国小组(小组)协作。
En fonction de leur plan d'évaluation régional, les bureaux régionaux entreprennent des évaluations thématiques.
区域事处按照其区域计划进行主题。
Les plans disponibles dans le système semblent complets et conformes aux prescriptions.
资源中心中计划似乎较为全面、合规。
Les bureaux régionaux procèdent à des évaluations thématiques d'après leurs plans d'évaluation régionale.
区域事处根据自己区域计划进行专题。
Toutes les évaluations feront l'objet d'une réponse de la Direction.
将维持一个对管理回应跟踪系统。
La division de l'évaluation d'UNIFEM a réalisé pendant l'année quatre évaluations thématiques multinationales.
妇发基金股在这一年期间完成了四次主题、多国。
Les délégations ont félicité le FNUAP d'avoir réalisé une métaévaluation de ses propres travaux d'évaluation.
各代表团赞扬人口基金对自己工作进行原。
Certains rapports d'évaluation fournissent des informations plus précises que d'autres sur cet aspect des programmes.
一些报告比其他报告提供了较多具体资料。
Toutes les évaluations sont désormais financées directement sur les ressources des projets à évaluer.
所有活动经费现在都直接来自有待项目本身。
Ses 42 membres sont tous soumis à des évaluations au cours d'un cycle d'évaluation.
对所有42个成员是在一个回合内进行。
L'appréciation, la planification, la sensibilisation, la communication et l'évaluation sont des éléments essentiels du plan.
、规划、宣传和等都是这个计划重要部分。
Le Groupe de l'évaluation s'est efforcé d'améliorer encore ses propres procédures et produits d'évaluation.
问题小组强调要进一步改进其自身过程和产品。
L'évaluation globale de la menace en Afghanistan reste inchangée.
对阿富汗所受威胁作了总,结果仍无变化。
Elles ont estimé qu'il serait intéressant d'avoir une évaluation des évaluateurs.
他们建议如果能对者进行一下,将是非常有趣。
Une nouvelle équipe d'experts indépendants chargés de l'estimation des diamants les a remplacés.
新钻石独立员小组已经接替了原来员工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。