诗词

142- NB : une chance à saisir, que le cratylisme de "fluide" en français !

要掌握,一个机会可以利用,诗词特有的词,如"fluide"用法语!

Dans ses écrits et poèmes, Rumi a saisi la vie des gens ordinaires et parlé d'unité et de communauté.

鲁米在他的著诗词中勾勒了普通人的生活，并谈到团结相处。

Wen " " (Qing) d'argent pour écrire Symphony (ordinaire script), et étaient donc des dizaines d'articles, des poèmes ont été.

文天祥的《正气歌》（清）钱沣书写（楷书）等几十篇名文章，名诗词。

Les maîtres de la philosophie et de la poésie juive, Maimonide, Nachmanide et Judah Halévy ont été les produits de l'âge d'or du dialogue judéo-musulman.

犹太哲诗词大师迈蒙尼德、纳赫尼德朱达·哈列维是犹太人-穆斯林对话黄金时代的产物。

Depuis des millénaires, il est représenté dans les gravures et peintures chinoises, sur de nombreux objets et dans la littérature, la poésie et l’art lyrique chinois.

数千年来，中国人在器皿上刻梅、画梅，在文中，用诗词来表现梅花，抒发对梅的钟情。

On a, en particulier, tiré des poèmes et des chansons de ces « 10 conseils en matière de nutrition » pour aider à les faire comprendre, à les mémoriser et à les appliquer.

特别是，“10项营养建议”已被改编为多首诗词歌曲，这可以使其更易于理解、铭记执行。

L'Organisation s'efforce également de développer l'usage de moyens de communication traditionnels et populaires qui font partie intégrante de la vie en milieu rural, comme les proverbes, poèmes, chansons, danses, spectacles et contes.

还在努力增加利用为农村生活不可缺少组成部分的传统民间媒体，例如谚语、诗词、歌曲、舞蹈、话剧故事。