路牌

"Pas de plaque sur toute la rue."Elle s'est plainte. (Elle a parlé d'autres mots, bien sûr)

“整条街都没有路牌。”她有些抱怨。

Un jour, un auvergnat franchit un panneau "Stop", sans s'arrêter.

一天，有个奥弗涅人遇到“停”的路牌没停车，直接越过去。

Ils constituent tous deux des repères essentiels pour la réalisation de l'égalité entre les sexes.

份文件都是确保性平等的重要指路牌。

Les panneaux visant à orienter les piétons dans ces mêmes lieux seront également réalisés dans la langue de Molière.

在奥运场馆和周边设置的指路牌也将用莫里哀的语言—法语。

L'amélioration de la signalisation et du marquage, par exemple, est un moyen très efficace et peu coûteux d'améliorer la sécurité routière.

如，改进路牌和标识是提高公路安全的高效益而又低成本的途径。

Les principaux contractants d'exploitation à grande échelle de la publicité extérieure signes, comme les entreprises, d'entreprendre divers types de publicité dans les médias!

主要经营办大型户外路牌广告等业，接各类媒体广告！

L’œil tantôt sur la jauge de carburant, tantôt sur les plaques de signalisation qui émaillent les abords de l’autoroute, Amine notre guide, connait parfaitement l’itinéraire.

时间是九点三十。视线一会停在车前的燃油表，一会停在高速公路边上的泛光的路牌，Amine先生是我们的向导，他非常熟悉解要走的路线。

Production concevoir, installer toutes sortes de signes, de caissons lumineux, néons, les murs, le toit, en face de la rue, tels que les petites, moyennes et grandes panneaux d'affichage.

设计制作、安装各种路牌、灯箱、霓虹灯广告、围墙、楼顶、过街等大中小型广告牌。