身故

Dans le cas où la pension de réversion va à trois ou plus de trois membres de la famille ou enfants orphelins, le montant reçu par ceux-ci ne peut pas être inférieur à 40% de la pension de base du bénéficiaire défunt.

遗属养三个或三个以上家庭成员分享，或失去双亲的儿童分享的，不得低于身故或权益养基数的40%。

De même, le versement régulier des pensions, tous les 15 jours, a été mis en place ; le taux des cotisations a été abaissé, passant de 32 à 19,6% ; l'assiette de l'impôt et des contributions a été élargie ; les transferts budgétaires sont désormais directs et les prêts bancaires ont été éliminés, ce qui a permis d'économiser entre 500 et 800 millions de dinars ; la présentation de l'acte de décès des assurés décédés à la Caisse d'assurance vieillesse-invalidité est devenue obligatoire ; et une campagne contre les fraudes à la pension d'invalidité a été lancée.

同样，证定期每15天发放一次养；缴费比率从32%降为19.6%；扩大了税收和缴费基础；预算转移支付直接进行，取消银行贷款，此举节约成本5-8亿第纳尔；向养和残疾基提交身故证明成为强制性的；开展了打击残疾欺诈运动。