远行

Le Beau Singe Roi décide de partir pour un long voyage.

美猴王决定远行了。

Tu me donnes la force d'aller plus loin.

你给我远行的力量。

122. Ce trajet est décrit sur le mur du Hall d'ouest du Palais rouge.

关于这次远行的程,被描绘在红宫西大殿的四壁上了.

..Toutefois, voyage ou pas, a la fin,je préfére toujours au dessous de l'avant-toit pour l'attachement et l'émouvant.

但不管是否远行，屋檐下的温馨总是最后的眷恋与缠绵。

Porte du Coran.On dit que les gens qui faisaient le commerce autrefois, auraient la bénédiction du Coran en y traversant.

古兰之门。据说远行的人都要从此门，途中都会得到古兰的保佑。

Ils me rendront compte cette nuit et demain nous verrons où nous avons où nous avons laissé l'étendard de la discussion avant de voyager.

然而我已委部长同所有人进行讨论，今晚他就会向我汇报，而明天，我们将看到我们留下讨论旗帜的地方，然后再远行。

Une fois, j’avais imaginé un voyage avec toi,tu m’avais dit que c’était notre grande passion,mais qu’un jour,tu continueras ton voyage pour t’échapper de la vie ici.

曾想象和你起去行，你说那是你的最爱。有天你要离开这里的生活继续远行。

La raréfaction de l'eau déclenche de plus en plus de conflits entre des pasteurs, qui se déplacent sur des centaines de kilomètres et viennent souvent empiéter sur les pâturages de communautés rivales pour nourrir leurs animaux.

水资源的稀少也引发养牛者之间越来越多的冲突，他们通常远行数百公里来到竞争对手社区的土地上，为其牲畜寻找草地。