铁器

Iron société spécialisée dans l'aire de transformation.

公司专业从事加工。

La rouille entame le fer.

锈侵蚀。

Le forgeron travaille le fer.

(1) 匠加工。

Ces sabotages ont été exécutés à l'aide d'instruments en fer.

这些破坏行为都是那些暴徒用造成。

C'était une charmante petite goélette de vingt tonneaux que la Tankadère, bien pincée de l'avant, très dégagée dans ses façons, très allongée dans ses lignes d'eau.

唐卡德尔号是一条很漂亮机帆船，全重二十吨。船头很尖，样很俐落，吃水很深，看起来很象一条竞赛用游艇，船上铜具都闪闪发亮，连也都电镀了。

À Hébron, un garçon de 16 ans, Emran Abu Amdyah, a été retrouvé mort des suites de blessures à la tête et sur d'autres parties du corps infligées par les forces d'occupation israéliennes, avec des instruments en métal ou autres.

在希伯伦，发现16岁男孩，Emran Abu Hamdyah，因遭到以色列占领军用其它凶对头颅和身体其它各部位严酷殴打而死亡。