La superficie contaminée par des radionucléides de longue durée représente 21 % de l'ensemble du territoire.
受长命的放射核素污染的地区占我国全领土的21%。
La superficie contaminée par des radionucléides de longue durée représente 21 % de l'ensemble du territoire.
受长命的放射核素污染的地区占我国全领土的21%。
Les chercheurs se concentrent également sur la transmutation des déchets et autres techniques en vue de réduire l'activité ou le volume des déchets à vie longue.
研究人员还侧重于废物改造和其它技术,以降低长命废物的活或数量。
Sur ce territoire, la population continue d'être exposée à des irradiations intérieures et extérieures chroniques à cause des radionucléides de longue durée se trouvant dans l'environnement.
由于长命放射核素存在于环境之中,该地区人受慢和外辐射的危害。
La situation radioécologique dans le pays est déterminée actuellement par les isotopes à longue période, et plus particulièrement le césium 137, le strontium 90 et divers éléments transuraniens.
白俄罗斯境的放射生态状况目前由是否存在长命同位素加以决定,尤其是铯-137,锶-90和一些超铀元素来确定。
La sûreté doit être une préoccupation permanente et doit progresser dans tous les domaines (réacteurs nucléaires, gestion des déchets à haute activité et à vie longue, transport des matières nucléaires, gestion des sources radioactives et gestion à long terme des déchets).
必须时刻关注安全问题,所有方面都需要作出改进(核反应堆、高浓度长命废料的管理、核材料运输、放射原料的管理、以及废料的长期管理)。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,分未经过人工审核,其表达容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。