La sensibilisation accrue a généré un besoin de services.
提高带来了服务需求增
。
La sensibilisation accrue a généré un besoin de services.
提高带来了服务需求增。
Cela peut accroître la productivité et améliorer l'efficacité et, ce faisant, augmenter croissance et revenu.
由此可能提高劳动生产力和效率，从而提高增长和增收入。
Les initiatives visant à améliorer le rendement énergétique se multiplient à travers le monde.
世界各国制订提高能源效率倡议日益增。
En outre, une augmentation sensible des fonds alloués serait nécessaire pour stimuler l'exécution des programmes.
此外，还需要大量增供资以提高方案执行率。
Le renforcement de l'efficacité économique semble en effet justifier l'augmentation du chômage.
事实上提高经济效率似乎成了失业增原因。
Le nombre et la qualité des services offerts ne cessent de s'améliorer.
社会服务量有所增，服务质量逐渐提高。
C'est l'une des causes qui limite leur disponibilité pour apprendre et améliorer leur éducation.
这是限制其花时间增知和提高教育原因之一。
L'énergie multiplie la main-d'oeuvre humaine et augmente la productivité.
能源使人力成倍增，提高了生产力。
De cette intensification des activités a résulté une augmentation importante du nombre de décisions rendues.
工作能力提高使得作出判决数目大大增。
Une aide et une capacité accrues en la matière sont essentielles.
增援助和提高能力对于这项共同努力至关重要。
Le dépassement s'explique principalement par des augmentations du montant de l'indemnité de subsistance (missions).
所需
用增，主要是由于特派任务生活
率提高。
La productivité accrue en première instance accroît à terme la charge de la chambre d'appel.
首先提高生产力最后会使上诉分庭工作量增。
Cette progression du PIB se traduit par une progression du revenu disponible.
国内生产总值增反映在可支配收入提高上。
Le seul fait d'accroître la pénétration d'Internet n'entraîne pas nécessairement un développement du contenu local.
因特网普及提高本身并不一定刺激当地内容增。
La vitalité intellectuelle d'une organisation n'est pas fonction des chiffres de ventes.
一个组织创造知活力并不因销售数字增而提高。
Des intervenants ont souligné qu'il était indispensable d'assurer et d'accroître la qualité de l'aide.
发言者强调，增援助和提高援助质量都极其重要。
Le nombre de catastrophes naturelles augmente, mais leur capacité de destruction aussi.
随着自然灾害次数增，它们破坏程度也在提高。
L'augmentation de l'aide sera accompagnée d'un effort au niveau international pour en améliorer l'efficacité.
在增援助同时，国际社会还必须努力提高援助效力。
L'efficacité interne du Bureau et le produit de son travail s'en trouveront améliorés.
这项措施将提高内部工作效率，增办公室工作成果。
Si l'on relève ce seuil à 2 dollars par jour, cette proportion augmente.
如果贫困线提高到每天2美元，这一比例会进一步增。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
