Les animaux sont les amis de l'être humain.
动物类的友。
On dit que le singe est l'ancêtre de l'hommes.
据说类的祖先猴子。
L'anthropologie classe les hommes d'après leurs caractères physiques.
类学根据类的身体特征对其进行分类。
Le développement des civilisations humaines a toujours été conditionné par la nature.
资源与环境类生存的基本条件，类文明的发展从来就依附于自然的。
Les chiens sont les amis les plus fidèles des hommes.
类最忠实的友。
Il est des voyages qui font avancer l’humanité.
有些旅程类的未来.
Dada en réponse à l'incompréhension de la folie humaine.
达达回答不可理解的类的疯狂。
Le sujet de notre cours est l'origine de l'humanité.
我们的课题研究类的起源。
L'évolution humaine est le résultat de la survivance du plus apte.
类的进化优胜劣汰的结果。
L'ignorance est la condition nécessaire du bonheur des hommes.
无知类幸福必不可少的条件。
Les civilisations humaines sont en profonde mutation.
类文明正在发生深刻的革。
L'homme est un animal proche des grands singes.
类与大猩猩相近的动物。
Nous devons croire au progrès de l’humanité.Quant aux appareils ménagers...
我们应当相信类会进步的。
Quelle est la vocation de l'homme sur la terre?
类在地球上的使命什么？
La question du clonage humain met en jeu le début de la vie humaine.
类克隆问题涉及类生命的开始。
Ôter la vie d'un homme est un prix très lourd infligé au genre humain.
类丧生类付出的极大代价。
Voici les démons de l’enfer , tremblez mortelles!
我们地狱的魔鬼，类害怕吧！
2 .La formation de l'esprit humain par la culture littéraire ou scientifique.
形成类精神的科学或文学文化。
Les connaissances ont beaucoup avancé depuis vingt ans.
类的知识20年来获得十足的长进。
L'origine de la mélancolie est bien sûr inséparable de la condition humaine.
忧郁的源头当然和类的状况分不开。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La destinée humaine s'accomplit comme ça, en ratant.
人类的命运就是不停地失败。
L'humanité était trop occupée pour avoir du temps à consacrer à ces distractions.
人类没有这了。这是人类最忙的时代。
Voler, n'est-ce pas échapper à notre condition humaine ?
飞，不是超越人类的极限吗？
Il y a des gens dans l'avenir qui ont besoin de nous.
未来的人类需要我们。
Les humains ne changent pas ils aiment les stars !
人类就是喜欢明星啊不会改变的！
Le sommeil est le meilleur ami de l'homme.
睡是人类最好的朋友。
As-tu déjà été dans un village des humains?
你去过人类的村庄吗？
Ce qui n'est pas du tout le cas de l'homme.
人类的情况并非如此。
Le cœur de l'humanité réside dans ces dialogues.
人类的核在于这些对话。
Tout comme les humains, car nous buvons l'eau et mangeons les poissons pollués par le plastique.
就像人类一样，因为人类喝的水和吃的鱼，都被塑料污染了。
Songeait-il à ces générations disparues et leur demandait-il le secret de la destinée humaine ?
他是想着那些过去不见了的人类吗？他是向他们打听人类命运的秘密吗？
Aujourd'hui, l'apartheid est considéré comme un crime contre l'humanité.
如今，种族隔离被视为危害人类的罪行。
Une certaine conception du monde place dans le passé l’âge d’or de l’humanité.
某种观点一直存在于人类过去的黄金时代里。
Les activités humaines sont à l'origine de la disparition de certaines espèces animales.
人类活动是导致某些动物物种消失的原因。
Il y a quand même une différence entre nous et les autres animaux.
人类和其他动物还是有些区别的。
C'est une flore sauvage qui n'est pas maîtrisée par l'homme.
这是一种不受人类控制的野生菌落。
L’histoire des hommes se reflète dans l’histoire des cloaques.
人类的历史反映在阴渠的历史中。
Vous avez sans doute entendu dire que l'homme descend du singe.
你们肯定听说过 人类是猴子进化而来的。
Halo Nicolas, la mer sera-t-elle l'avenir de l'homme ?
所以Nicolas, 大海是人类的未来归宿吗？
Son but est de mieux comprendre comment cette montagne a un impact sur l'humanité entière.
他们的是更好地了解这座山如何影响全人类。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
类的
友。
里 Vingt mille lieues sous les mers 
了。这是
是
