anodiser

1.Le principal traitement d'une variété d'aluminum anodisé, ce qui rend la surface à traiter.

主加工各种铝材阳极氧化、表面着色处理。

2.Les nouveaux tubes devaient être en aluminium anodisé car ils seraient stockés dans des conditions incertaines avant d'être utilisés.

新铝管将须阳极化，以考虑到铝管在等待加工期间所处的不确定储存条件。

3.Et peut-on faire pour traiter avec l'aluminum anodisé.À l'heure actuelle, les étrangers financés par les entreprises sont les principaux clients.

并可以做铝阳极氧化处理.目前主客户都是外资企业。

4.Aluminum anodisé, la production de cuivre, le champagne, comme l'acier inoxydable de couleur, blanc (acide, alcali) mat, blanc argenté, et de façon ordinaire.

铝型材阳极氧化，可生产古铜色、香槟色、仿不锈钢色、银白（酸、碱）磨砂、普通银白色等。

5.Le programme a été retardé pour de nombreuses raisons dont le fait que la majorité des tubes importés, faits d'aluminium non anodisé et mal stockés, avaient été endommagés par les intempéries.

该方案许多因素而推迟执行，其中包括样的事实，些进口的铝管都未经阳极化，所以大多数储存不当和气候条件不佳而损坏。

6.Ceci nous a permis de constater que les spécifications sont de plus en plus exigeantes et que, y compris dans le dernier lot saisi, les tubes avaient été recouverts d'un revêtement anodisé sur des surfaces intérieures et extérieures extrêmement lisses.

我们注意到，几批金属管的技术求不断提高，其中最后一批金属管内层和外层极其光滑，而且经过阳极电镀。