1.Chien au chenil aboie àses puces, chien qui chasse ne les sent pas.
待在窝里冲着跳蚤狂吠,在外狩却感觉不到。
2.Le personnage de Jimmy est plein de contradictions dans la mesure ou il est capable de faire preuve d'une barbarie sans nom (la scène du chenil) pour obtenir un pouvoir qu'il dit ne pas vouloir.