discrimination 专四

1.Il fait la discrimination entre le vrai et le faux.

他在辨别真伪。

2.Un film bouleversant sur la discrimination des femmes en banlieue.

一部令人震惊的电影，关于郊区歧视女的问题。

3.Nous devons contrer la discrimination raciale et respecter les différences culturelles.

我们应该抵制种族歧视，尊重文化差异。

4.On doit tenir à l'amitié sans la discrimination de race.

我们应该珍惜这种有种族歧视的友谊。

5.Il est dans notre devoir de contrer la discrimination et de respecter les différences culturelles.

我们必须抵制歧视，尊重文化差异。

6.On ne peut pas avoir de la discrimination raciale, les Noir sont aussi les humain.

我们不能有种族歧视，黑人也是人。

7.La discrimination pour « les hommes roses » est en effet une ignorance.

很多人不了解他们的工作，有认识到男人加入到这些行业的必要。

8.Le terrorisme doit être combattu sans discrimination aucune.

打击恐怖主义者不得用双重标准。

9.Il nous faut contrer la discrimination.

我们必须抵制歧视。

10.La situation matrimoniale donne aussi lieu à des discriminations.

另一个导致歧视妇女的因素与婚姻状况有关。

11.Il n'existe aucune discrimination fondée sur le sexe.

在发放官方补助方面不存在对妇女歧视现象。

12.Dans ce sens, il n'y a pas discrimination.

从这种意义上讲，不存在歧视。

13.La constitution kényenne interdit la discrimination fondée sur le sexe.

肯尼亚 《宪法》禁止别歧视。

14.Il n'exerce pas de discrimination fondée sur le sexe.

医疗保险计划不得有别歧视。

15.Les règles et règlements universels doivent être appliqués sans discrimination.

普遍的规则和规定必须不加区别地执行。

16.La Constitution interdit expressément la discrimination fondée sur la race.

《宪法》明令禁止一切种族歧视。

17.Il faut aussi songer à la discrimination directe et indirecte.

必须考虑到直接和间接的歧视。

18.C'est pourquoi elles sont toujours employées sans discrimination.

因此，使用这种武器总是滥杀无辜。

19.Les employés sont protégés contre la discrimination selon diverses modalités.

根据各种程序，禁止对雇员实施歧视。

20.Il s'inquiète aussi de la discrimination ethnique contre les femmes.

委员会又对以族裔为由歧视妇女问题感到关切。