latifundium

1.Avec l'expropriation à but social, le fait qu'il s'agit d'un domaine productif ou d'un latifundium n'est pas pris en considération.

基于社会利益征收并不考虑所涉是否为生还是大主领。

2.Fournir des renseignements statistiques détaillés et ventilés sur le nombre de grèves organisées au sein des grandes exploitations agricoles («latifundium») et sur le nombre de grèves déclarées illégales par les tribunaux de l'État partie.

请提供详细分类统计资料，说明大型农庄有织罢工数量以及缔约国法院宣布为非法罢工数量方面情况。