pope

1.Le Gouvernement a répondu à ce sujet que le 5 juillet deux popes orthodoxes étaient allés à la réunion de l'Église pentecôtiste avec leurs fidèles et avaient interrompu le service religieux.

关于该案，政府答复说，7月5日，两名东正教神父前去会见圣灵降临派教徒及其教区人员，不准他们继续集会。

2.Par ailleurs, un pope serbe et ses deux assistants ont été tués par balle à Klokot, des maisons appartenant à des Serbes ont été incendiées à Orahovac et Vitina, et les communautés serbes de Velika Hoca et de Gorazdevac ont essuyé des tirs de mortier.

其它严重的袭击事件包括：在克洛科特，一名塞族东正教教士及其两名助手被枪击；在奥拉霍瓦茨和维蒂纳，一塞族人的家被纵火；在韦利卡奥卡和戈拉日代瓦茨，一科索沃塞族人社区遭到迫击炮袭击。

3.En effet, dans la partie nord de l'île les services religieux ne peuvent être célébrés que par un pope résidant dans le nord ou avec une autorisation spéciale et faute d'autorisation l'évêque a été dans l'impossibilité de célébrer le culte.

居住在北部或具有特殊可的神职人员才能在北部指定宗教设施举办宗教仪式，该名主教不能举行宗教仪式，因为他没有获得可。

4.L'émergence de cette nouvelle réalité et de sa reconnaissance parle à notre conviction la plus profonde et reflète l'optimisme renouvelable de la vie, exprimé si audacieusement par Alexander Pope : oui, « l'espoir jaillit, éternel ».

对一新现实和上述见解的领悟证明了我们的根本信念，反映了亚历山大·蒲伯勇气非凡地对生活表达的持续乐观精神：确实，“希望之泉永存。”