vocifération

Encore une fois, ces campagnes électorales sont alimentées par des vociférations contre la Syrie et le Liban.

这些竞选再次通过与叙利亚和黎巴嫩为敌来壮声势。

Bottes et souliers décrivaient dans l'air des trajectoires très tendues, et il sembla même que quelques revolvers mêlaient aux vociférations de la foule leurs détonations nationales.

靴子、鞋子象枪弹一样在空中来回飞舞，同时在群的叫骂声中好象还夹杂着枪声。

Quarante deux pour cent des répondantes à une étude conduite en Allemagne ont signalé avoir été victimes d'intimidations, de vociférations, de calomnies, de menaces, d'humiliations et de terrorisme psychologique.

在德国开展的一项研究表明，42%的被调查者经历过恐吓和咆哮、诽谤、威胁、侮辱和“心理恐怖”。