三角洲的

La Société est à Nanjing Electronic Co., Ltd située dans le Pearl River Delta de la société de marketing.

本是南京中宝电子有限设在珠江三角洲的销售。

L'entreprise est située dans le delta du fleuve Yangtze ville de Zhangjiagang, province du Jiangsu, Suzhou, et les transports.

本于长江三角洲的江苏省苏州张家港市，交通便利。

Il était absurde que de tels soupçons empêchent les soldats d'aider les victimes du cyclone du delta de l'Irrawady.

十分荒唐的是，种怀疑态度妨碍帮助伊落瓦底三角洲的气旋灾民。

Et le Pearl River Delta à opérer dans tout le pays moteur du véhicule des services de transport.

并经营珠江三角洲往全国各的汽运整车运输服务。

Ce qui aura à son tour une incidence sur les communautés côtières, les îles, les deltas et les ports.

反过来将影响到沿海的社区、岛屿、河流中的三角洲和港口。

ONU-Habitat et la Banque asiatique de développement ont formé un partenariat pour améliorer les conditions d'assainissement dans les villes du delta du Mékong.

人居署和亚洲开发银行结成伙伴，改善湄河三角洲城镇的环境卫生。

Millions de fret aérien international transitaire basé à Dongguan, en tant que NVOCC services professionnels Chau Pearl River Delta ont été de 9 ans.

万航国际货运代理立足东莞，为无船承运人专业服务珠三角洲已有9年的历程。

Toutes ces activités, qu'il mène seul, ont pour but d'éveiller, comme il le faut, aux problèmes et aux perspectives des habitants du delta du Niger.

里弗斯俱乐部单独进行了所有活动，使人们对尼日尔河三角洲人民的问题和前景有了必要的认识。

Koweït Electronics Co., Ltd est un spécialiste des composants électroniques à l'Agence, l'industrie de l'électronique dans le Pearl River Delta est un pionnier dans l'armée.

科威电子有限是一家专业于电子元器件的代理，是珠江三角洲电子行业的先锋军。

Le Liban compte 220 kilomètres de côtes (avec deux grandes baies, 12 péninsules et plusieurs estuaires), dont les deux tiers ont été touchés par la pollution.

巴嫩共有220里长的海岸线，其中包含两个大型海湾，12个半岛和一河流入海的三角洲，所有区的大约三分之二都受到了污染的影响。

La Société a été fondée en 2000, est situé dans le delta du fleuve Yangtze, Jiaxing et Shanghai, à côté de la Shanghai-Hangzhou transport à grande vitesse.

本成立于2000年，于长江三角洲的嘉兴与上海之间，毗邻沪杭高速，交通便利。

Les graves distorsions engendrées par l'application de l'ordre militaire susmentionné se vérifient s'agissant des personnes détenues à la base navale Camp Delta des États-Unis à Guantanamo.

就被关押在关塔那摩湾海军基美国三角洲营中的人的情况来看，在适用上述军事命令过程中发生了严重扭曲法律的现象。

Les cinq salles suivantes permettent, d'une part, d'explorer le cadre géographique de Nantes, ville d'estuaire, et d'autre part de montrer comment se sont construites les représentations de la ville.

接下来的五个展厅，在一方面展示了南特的理结构，一座于河口三角洲的城市，另一方面则描绘了城市自身的构成。

Il ne fait aucun doute que certaines sociétés doivent améliorer leurs pratiques et être tenues de réparer les catastrophes écologiques qu'elles ont provoquées, comme dans le delta du Niger.

显然，一必须改进它们的做法并负责消除其所造成的环境灾难，比如尼日尔三角洲的环境灾难。

Les dégâts ont été les plus graves dans le Delta de l'Irrawaddy, où des vents d'une extrême violence ont produit une onde de tempête de 3,6 mètres, et à Yangon.

伊洛瓦底三角洲的灾情最为严重，强风造成高达3.6米的巨浪；其次为仰光。

La société pour plus d'une décennie de gestion des ventes, les entreprises de tout le pays dans les grandes villes dans le Pearl River Delta jouir d'une bonne réputation.

有十多年的销售经营理念，业务遍及全国各大城市，在珠江三角洲享有良好的信誉。

L'urbanisation rapide, en particulier dans les villes côtières et dans celles des méga-deltas, accroît notablement la vulnérabilité humaine face aux changements climatiques, comme l'ont souligné un certain nombre de répondants.

提交的一文件强调，高速城市化，尤其是在沿海城市和特大三角洲的城市中的城市化，极大增加了人类对气候变化的脆弱性。

Les problèmes dans le delta du Niger sont très éloignés de la capitale et les organismes de sécurité se sont engagés à rendre les lieux aussi sûrs et confortables que possible.

尼日尔三角洲的问题离首都很远，安全机构已经保证尽量使会议点安全舒适。

Il a pu se rendre compte sur place des activités de relèvement menées à Kungyankon, dans le delta d'Ayeyarwady, qui était l'une des zones les plus durement touchées par le cyclone.

他亲眼目睹了于伊洛瓦底江三角洲的Kungyankon的灾后重建工，伊洛瓦底江三角洲是严重遭受旋风灾害的区之一。

Fondé sur une approche globale, ce projet a été adapté pour tenir compte de l'identité de la culture des peuples warao qui vivent dans la pauvreté dans le delta de l'Orénoque.

该项目采用一种全面方式，具体针对奥里诺科三角洲区生活贫困的瓦劳人的特征和文化拟订的。