Les taux de décès maternels reculent, même si ce n'est que lentement.
孕产妇死亡率正在
降，尽管降速度很慢。
Les taux de décès maternels reculent, même si ce n'est que lentement.
孕产妇死亡率正在降，尽管降速度很慢。
Aujourd'hui, cette proportion n'a guère changé, puisqu'elle est de 47 %.
今天，这一数字降到47％，降幅度几乎无法察
。
En février, l'approvisionnement en fioul a chuté d'environ 67 % et l'approvisionnement en essence d'environ 80 %.
，
油供应约降67%，汽油降约80%。
Le PIB par habitant a baissé régulièrement, tombant à 2 922 dollars É.-U.
人均国内生产总值逐步降，21世纪开始时降到2,922美元。
Ceux pour l'Europe enregistrent un léger recul (96 % contre 100%) (voir fig.
欧洲国家显示稍有降，从100%降到96%（见图二）。
La baisse frappe aussi bien les filles que les garçons dans les mêmes proportions.
不仅女孩子
入学率降，男孩子入学率也降了。
En revanche, la tabagie diminue chez les jeunes filles.
青年妇女吸烟率正在降。
Le nombre de naissances chez les mères de moins de 20 ans a diminué.
妈妈人数已经降。
Les cas de non-conformité sont moins fréquents.
发生违纪事件频率降。
Cela entraînera également une diminution d'un dynamisme de l'évolution de la population.
这会导致人口发展动力降。
Cette diminution du nombre de femmes maires était attendue.
预计女市长人数会降。
L'on observe un recul remarquable des autres causes de mortalité.
其他造成死亡原因明显降。
Par contre, le degré de pureté semblait avoir légèrement baissé.
然而，其纯度似乎略有降。
Le risque-pays de l'Équateur a sensiblement diminué.
我国风险国等级大幅降。
La criminalité a diminué régulièrement au cours de ces dernières années.
过去数年，犯罪率持续降。
La mortalité maternelle et infantile avait baissé.
产妇和儿童死亡率已降。
La tendance à la baisse de l'APD s'est interrompue.
官方发展援助降趋势已中止。
Ce pays connaît en fait une diminution réelle du taux d'accroissement de la population.
在那里，人口增长确降。
Nous nous inquiétons de la diminution des montants d'APD enregistrée ces dernières années.
我们关切近年官发援水平降。
Le taux de chômage a beaucoup baissé en Lituanie.
在立陶宛，失业率明显降。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
