不可接受的

1.Toute ingérence étrangère dans les affaires chinoises est inacceptable pour le peuple chinois.

对中国内政的任何干涉都中国人民所不可接受的。

2.Les civils continuent de courir des risques inacceptables.

平民继续面临不可接受的风险。

3.Un retour à la violence serait une régression inacceptable.

恢复将不可接受的退步。

4.Tout autre résultat ne serait pas acceptable.

任何其他结果都不可接受的。

5.C'est difficile à croire et impossible à accepter.

这难以置信和不可接受的。

6.Le recours à la force militaire est inacceptable.

诉诸军事量不可接受的。

7.La violence et les souffrances continuelles sont inacceptables.

和痛苦的继续不可接受的。

8.Les réserves de ce genre sont inacceptables.

这种保留意见不可接受的。

9.L'impunité pour les crimes contre l'humanité est inacceptable.

不惩罚危害人类罪不可接受的。

10.De tels actes sont inadmissibles et doivent être condamnés.

此类行为不可接受的，必须予以谴责。

11.L'augmentation spectaculaire du nombre des victimes civiles est inacceptable.

平民受害者人数急剧增加不可接受的。

12.Avoir recours à la violence pour obtenir des gains politiques est totalement inacceptable.

利用取政治利益完全不可接受的。

13.Cette option est toutefois largement considérée comme inacceptable.

但，这种方案被广泛认为不可接受的。

14.Elles sont toutes deux inacceptables et doivent être rejetées.

两个提案都不可接受的，应该被否决。

15.Aucune autre forme d'organisation informelle parallèle ne peut être tolérée.

任何其他非正式组织形式都不可接受的。

16.Le harcèlement sexuel n'est pas encore considéré généralement comme inacceptable.

性骚扰还没有被广泛认为不可接受的。

17.Les tentatives unilatérales de modifier le barème sont inacceptables.

单方面企图修改分摊比额表不可接受的。

18.Le meurtre de tout civil des deux camps est inacceptable.

杀害任何一方的平民都不可接受的。

19.Rien d'autre que la réalisation de cet objectif ne devrait être jugé acceptable.

低于这项目标的任何标准都不可接受的。

20.Il s'agit d'une attaque tout à fait inadmissible contre le Gouvernement timorais.

这对东帝汶政府发动的不可接受的攻击。