La mondialisation de l'économie produit un certain nombre d'effets pervers - notamment l'élargissement du fossé entre les riches et les pauvres et l'explosion du nombre de travailleurs (mais aussi de travailleuses) en situation irrégulière, - qui interpellent aussi bien les pays développés que les pays en développement et entravent maintenant les efforts déployés par les gouvernements, les ONG et d'autres acteurs pour promouvoir l'égalité des sexes et l'émancipation des femmes.
为经济全球化的负面影响的一部分,发达国家和发展中国家贫富差距均日益扩大,特别是妇女中非正加,目前这一状况妨碍了各国政府、各非政府组织和其他行为体促进两性平等和赋予妇女权力的努力。