两相的

Nous voulons un dialogue qui soit à même d'équilibrer et de concilier les traditions ancestrales et la modernité.

我们寻求的使根深蒂固的传统同现代新潮两相调和与平衡的。

L'accroissement des dépenses autres que le coût des postes (41 200 dollars) représente la différence entre, d'une part, les augmentations relatives au personnel temporaire, aux réunions de groupes d'experts et aux voyages qu'entraînera l'intensification des activités techniques, en particulier celles qui concernent la lutte contre les trafics, l'application des lois et la lutte contre la corruption et, d'autre part, la diminution des besoins en services contractuels.

非员额资源所需经费增加（41 200美元），打击贩运、执法和反腐败等领域术活动增加而造成临时助理人员、专家组会议和公务旅行费用增加，而订约承办事务所需经费减少，两相抵消的净结果。