乏味地

Après presque une décennie de débats, les paramètres de ce débat sont d'une familiarité lassante.

经过近十年的辩论，这场辩论的有关限制因素已是令人乏味地熟悉。

Il faut espérer qu'il sera possible de les reprendre où nous les avions quittées l'année dernière, de s'engager dans des discussions et négociations de fond, animés de la volonté collective de réussir en nous abstenant de nous confiner à des échanges sur des positions connues.

我能从去年停下的地继续下去，以集体取的决心，而不是乏味地交流已经知道的立场。