Adoptons une mentalité du XXIe siècle pour nous attaquer aux problèmes du XXIe siècle.
让我们以一种
十一世纪
心态来解决十一世纪问题。
Adoptons une mentalité du XXIe siècle pour nous attaquer aux problèmes du XXIe siècle.
让我们以一种十一世纪心态来解决十一世纪问题。
Vingt-deux membres du Comité ont participé à la vingt-neuvième session.
委员会十名成员出席了第十九届会议。
La majorité des MST sont diagnostiquées chez les jeunes d'une vingtaine d'années.
诊断患有性传染
相当多一部分人
龄在将近十岁和十出头。
La famine ne devrait pas exister au XXIe siècle.
十一世纪不应该发生饥饿。
Les recommandations générales XXIII et XXVII portent sur les populations autochtones et sur les communautés roms, respectivement.
第十三号和第十七号一般性意见分
涉及土著人和罗姆人问题。
La peine fixée est un emprisonnement de 20 ans maximum.
违者依法处以最长十徒刑。
Au XXIe siècle, la guerre n'est pas un jeu.
十一世纪战争不是一个游戏。
Aujourd'hui, cela fait exactement 20 ans et 2 jours que la catastrophe a eu lieu.
两天前是事故发生十
。
Le corps électoral a progressivement augmenté au début du XXe siècle.
十世纪初，选民范围逐步扩大。
Ce qui n'était qu'une question accessoire au XXe siècle va devenir le thème dominant au XXIe siècle.
这个问题在十世纪仅在脚注里一笔带过，而在十一世纪正在成为一个占主导地位主题。
Le XXIe siècle est censé être celui du développement de l'Afrique.
现已宣布十一世纪为非洲发展世纪。
Le terrorisme est l'anathème du XXIe siècle.
恐怖主义是十一世纪无法容忍。
Vingt fosses communes ont été identifiées par la MONUC.
联刚特派团查明了十个乱葬坑。
Vingt requérants demandent à être indemnisés de la perte de jouissance de fonds.
十个索赔人要求赔偿资金使用损失。
PRODIAF couvre un large éventail de pays (une vingtaine).
计划履盖面较广（约十个国家）。
L'ONU a beaucoup à faire en ce vingt-et-unième siècle.
联合国在十一世纪需要开展许多工作。
C'est la réalité à laquelle nous sommes confrontés en ce début du XXIe siècle.
这是我们在十一世纪初所面对现实。
La Première Commission a adopté le projet de résolution XXII sans le mettre aux voix.
第一委员会未经表决通过了决议草案十。
Le Soudan est plongé depuis deux décennies dans la guerre civile.
苏丹仍然陷入一场已持续了十内战。
L'ordre du jour de la vingt-septième session est adopté.
通过第十七届会议临时议程。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
