京剧

Séminaire sur le développement et la diffusion de l'opéra chinois.

(中-东盟京剧发展与传播研讨会).

Tu as accompagné nos invités américains au théâtre pour voir une représentation de l’opéra de Pékin.

客人去戏院看京剧。

Leçon 26: Demain, nous allons voir de l'opéra de Beijing!

明天咱们去看京剧吧！

Ce ne serait pas si grave. Choisissez plutôt des couleurs classiques avec des motifs simples . Sinon, les masques de l’opéra de Pékin pourraient aussi être intéressants, mais c’est fragile.

不会那么严重。选择古典的颜色和简单的图案。否则，京剧脸谱也不错，就是易碎。

Voilà, 5 semaines après l'opération. Du coup j'ai des béquilles, et la semaine prochaine je vais enregistrer une émission du l'Opéra de Pékin et je ne pourrais pas me mettre debout!

手术过去5个星期，我得靠拐杖走路。下周我还有参加一个有关京剧的节目录制，而我连站都没法站！

Son père, un militaire dans la Force Armée, passioné de l'Opéra de Pékin et des opéras folk de la région de Hebei, lui transmet la passion pour la musique, et l'aide à faire ses premiers pas.

父亲，一名军人，非常喜爱京剧及河北的地方戏曲把他对音乐的热情遗传丽君，并帮助她走出她在音乐方面的第一步。