人造

Cette substance est un produit de l'art.

这种物质是造产品。

Le cuir artificiel peut être utilisé pour fabriquer les ceintures en cuir.

造革能用来制造皮带。

Japon a présenté un ensemble complet de cuir artificiel de matériel de production.

引进全套日本造革生产设备。

Il existe en cuir, il y a le tricot.

有造革的,也有针织的。

Les scientifiques ont mis un satellite artificiel sur orbite.

科学家们把一颗造卫星送入轨。

Ce satellite artificiel effectue une révolution complète autour de la Terre en 114 minutes.

这颗造地球卫星绕地球一周历时114分钟。

Je mange un sandwich à la margarine et aux tomates.

我吃一个加了造奶油西红柿的三明治。

Ajouter la margarine et, du bout des doigts, mélanger pour obtenir une texture granuleuse.

向其中加入造奶油，混合搅拌直至其成为粒状结构。

KO fait de l'homme.Naturelles.Crystal pierres, chaque mois, de produire 1.500.000 de bijoux finis.

KO造.天然.水晶宝石,每个月能生产出150万粒珠宝成品。

Le rayonnement peut aussi être généré artificiellement par des machines.

辐射还可以通过机器造生成。

Division I a été développé et fabriqué rayonne à Burnt-rideaux, par le client favori.

目前我司开发并已成功生产的造丝烂花窗帘布，深受客户的喜爱。

L'exploitation de l'espace commença en 1957 avec la mise sur orbite du premier spoutnik.

1957年,第一颗造卫星被送上轨,开始了对太空的探索。

Situé sur une péninsule artificielle dans le Golfe, il évoque un cadre marin.

这座体育场将建在波斯湾的一座造半岛上，在设计上让联想到浩瀚的海洋。

La nanotechnologie et les nanomatériaux manufacturés représentent un problème important et nouveau.

纳米技术造纳米材料是一个重要的新发问题。

L'espéranto est une langue artificielle.

世界语是一种造的语言。

Les observations astronomiques sont menées sur un bruit de fond naturel et artificiel.

天文观测是在既有自然信号又有造信号的背景下进行的。

Division I est consacrée à la production de divers types de PU, PVC, fabricants de cuir artificiel.

我司是专门生产各PU、PVC造革的厂家。

Les établissements humains - l'environnement construit - ont un effet important sur l'environnement naturel.

住区——即造住区——对自然环境有严重的影响。

Le Bangladesh a fourni au Myanmar un terrain de hockey synthétique en témoignage d'amitié.

孟加拉国向缅甸提供了一个曲棍球场的造草坪，以示友好。

Déchets de cuir de franchise, toutes sortes de déchets de PVC.Ferraille en cuir de porc en moutons.

专营造革废料，各样废pvc.真皮羊皮猪皮边角料。