低气压

1.On peut détecter les dépressions atmosphériques et prévoir la météo locale avec un degré de précision raisonnable, et donc alerter rapidement les populations qui vivent dans des zones vulnérables.

追踪低气压，以一定准确率测当地天气，从而向易受影响区域警是有可能。

2.Le cyclone Sidr a pris naissance dans une dépression de la baie du Bengale. Il avait un rayon de près de 500 kilomètres et un œil de 80 kilomètres de large.

锡德气旋风暴是由孟加拉湾一场低气压所造成，其半径为300英里，风眼直径为50英里。

3.Ce projet aurait aussi pour objet de déterminer à quelles dates, au cours de cette période, les vents ont soufflé du Koweït vers la Syrie, et d'établir comment se sont alors distribuées les périodes de basse et de haute pressions atmosphériques.

项目还要确定这一期间风从科威特吹向叙利亚日期，并查明随之在叙利亚形成高气压和低气压。

4.Parlant de calamités naturelles, je ne saurais m'empêcher d'évoquer les conséquences des dépressions tropicales qui provoquent des dégâts importants et ont fait ces dernières semaines des milliers de victimes parmi les populations des îles des Caraïbes.

在谈到自然灾害时，我必须提到造成极大破坏热带低气压后果，在过去几周里，在加勒比岛屿人口中造成了数以千计受害者。