Les femmes se heurtent à des obstacles particuliers dans certains secteurs des médias, notamment le journalisme politique, sportif et d'affaires; la persistance d'un plafond empêche de nombreuses femmes de progresser au-delà des échelons intermédiaires dans les organisations de médias; et les travaux de recherche montrent un taux élevé de réduction naturelle des effectifs féminins dans le secteur des médias.
在媒体的某些部门,例如政治、商业和体育新闻,妇女还特别面临各种障碍,玻璃天花板持续存在,阻碍妇女在媒体织中从中层职位得到升迁,研究结果还表明,妇女从媒体行业离职的数很高。