体重减轻

Les cas les plus préoccupants de dénutrition sont recensés dans la corne de l'Afrique et au Botswana.

最严重的体重减轻情况发生在非洲之角和博茨瓦纳。

Le remplacement d'une alimentation relativement onéreuse par des produits alimentaires moins coûteux et moins nutritifs dans les ménages pauvres pourrait favoriser l'insuffisance pondérale et la malnutrition.

贫困家庭放弃更贵的食品，转而食用更便宜、营养更少的食品，或减少总摄入量，可能会使其家人体重减轻和营养良。

Les indicateurs de négligence incluent une gamme de symptômes physiques de mauvaise santé comme la pâleur, les lèvres sèches, l'amaigrissement, des vêtements sales, des frissons, l'absence d'accessoires fonctionnels, une mauvaise hygiène corporelle, l'incontinence, des lésions cutanées et buccales, une détérioration physique et mentale.

疏于照料的标志包括能够表明老人身心状况欠佳的各种外在症状，如脸色苍白、嘴唇干裂、体重减轻、衣着邋遢、颤抖、缺少辅助用品、个人卫生差、能自制、身上长疮、皮部溃疡和身体及精神状况恶化。