使均匀

Alors que le placage peeling dans des circonstances normales, l'homogénéité est très bonne.

木皮在正常旋切情况下均匀度非常好。

La répartition fort inégale de ses bénéfices ne devrait pas condamner davantage de vies à la marginalisation.

全极其不均匀的利益分布不应该更多人陷入边际处境。

Avec une belle apparence, compacte, uniforme, et d'autres caractéristiques de la pulvérisation, en vue de soutenir la pulvérisation de sorte qu'il n'y ait d'emballage de haute qualité.

具有外形美观，结构紧凑，喷雾型态均匀等特点，务求配套的喷雾包装有高雅高质的效果。

En outre, les fonds de stabilisation financière peuvent, avec le temps, aider à égaliser les revenus provenant des recettes fiscales irrégulières, comme celles qui dépendent des produits de base d'exportation.

外，设立财政稳定基金——例如，以初级产品出口生产为基础的基金——有助于不稳定税收产生的收入在一段时期内保持均匀。

En conséquence, pour pouvoir relever avec succès les défis que nous imposent les migrations, il nous faudra insister une fois encore sur le fait que la mondialisation doit devenir une force positive pour tous, et que les chances et les bénéfices qu'elle offre doivent être équitablement partagés entre les pays développés et les pays en développement.

因，我们要想功战胜移徙所带来的挑战，就必须再次强调，必需全为一股有利于所有人的力量，也必需让发展中国家和发达国家均匀分享其机遇和惠益。